Skip to main content

Posts

Showing posts with the label English patterns

Kaulahuivi-kauluri - Collarish scarf

Sain pari "pakollista" projektia valmiiksi, niistä kuvia ja juttua myöhemmin. Pikaisena välityönä päätin pyöräyttää Esikoiselle kaulahuivin netistä löytämieni kuvien  inspiroimana. Kyseessä on pikemminkin kauluri kuin kaulahuivi, sillä se pujotetaan kaulaan pään yli. Yksinkertaisessa kaulahuivi-kaulurissa on 27 s + 2 reunasilmukkaa. Kuvioneule on 3 sileää, 3 ainaoikein ja reunasilmukat on joka kerroksella neulottu. Punontakohdassa on jokaisessa pylväässä 3 s + 2 reunasilmukkaa, eli kavensin 1 silmukan jokaisen ainaoikeinneule-osion keskellä. I finished two must-be-knitted projects, which I will introduce later. I decided to knit a fast scarf for my older daughter. This  scarf inspired me to do this weaved collar. This very simple collar is knitted with 27 sts + 2 edge sts. The pattern is 3 sts in plain stockinette and 3 sts in garter. The edge stitches were knitted, not lifted. Weaved stockinette bars are knitted with 3 sts + 2 edge sts, meanin that I had to d...

Kisu-kisu - Kittykitty

Mainitsin aiemmin neulovani uutta pipoa esikoiselle. Käsissäni oli vajaa kerä varmaan lähemmäs 10 vuotta vanhaa Nallea punakirjavana sekä mustana. Surffaillessani olin löytänyt iki-ihanan kissakaavion. Ikävä kyllä en halua työssä käyttämääni hieman selkeämpää versiota tähän linkittää, sillä en millään muista mistä olen sen aikoinaan imuttanut. Tällä hetkellä vastaava löytyy kuitenkin ainakin täältä . Pipo on tehty 6-vuotiaalle tyttärelleni, mutta näyttäisi siltä, että höyryttämällä kostean liinan läpi siitä saisi helposti venytettyä myös aikuisen naisen päähän soveltuvan myssyn. Tein tämän kuitenkin tarkoituksella hieman reiluksi, sillä suunnittelen lisääväni myssyyn vielä fleece-vuoren. --- I told you before that I was knitting a beanie for my older daughter. I had about 10 years-old Novita Nalle yarns in red and black. I remembered that I had found a really nice fair isle cat pattern some time ago. I really do not remember where I downloaded the pattern so I do not want to add ...

Kukkavoimaa - Flower power

Yritän neuloa (ainakin miehen mielestä) valtavaa lankavarastoani hieman pienemmäksi. Löysin sieltä tumman viininpunaista, yli kymmenen vuotta marinoitua, Novitan Nalle-lankaa noin 900 g. Olin aikoinani ostanut sen muistaakseni omaa neuletakkiani ajatellen, mutta parista yrityksestä huolimatta se ei ollut muotoutunut muuksi kuin puretuiksi ja suoristuspestyiksi vyyhdeiksi. En halunnut lähteä jälleen neulomis-purkamisrumbaan, joten unohdin suosiolla aikuisen neuletakin. Väri kelpasi myös tyttärille, joten jos tekisin langasta jotain heille... ja kaksin kappalein. Olen aikojen saatossa neulonut heille parikin neuletakkia, mutta niiden käyttö on jäänyt vähemmälle. Jos neuloisin vaikka liivin, sellaisen pitkään pidettävän neuleliivin, joka on aluksi tunika ja lapsen kasvaessa siitä tulisi vain vyötärömittainen liivi...? Mieleni perukoilta lähti ajatus vaakasuuntaan neulotusta vähän koristeellisemmasta reunuksesta ja kaarrokeyläosasta. --- I am trying to knit my (according to my hu...

Lumivalkoinen vauvan setti - Snow white set

Julkaisin vuonna 2011 vauvan perussetin ohjeen kirjoituksessani täällä . Linkitin ohjeen Ravelryyn ja alla on englanninkielinen käännös ohjeesta. Here is the newborn mittens, beanie and socks pattern I have promised. The doll wears 62 cm baby overall and its head circumstance is 38,5 cm. Newborn in snow white Beanie, mittens and socks Size: Newborn Foot length ca. 9 cm, head circumstance 32 - 40 cm. Yarn: Baby wool or alpaca. The yarn used in the project was Novita Ilona, little bit less than 100 g (100 g = 185 m). Gauge: 22 s x 32 krs = 10 cm Twisted ribbing Knit every round *knit 1 in the back loop of the stitch, purl 1*, repeat *-* to the end of the round. BEANIE Knitted in round. Cast on 64 sts. Knit twisted ribbing for 2 cm. Knit stockinette until the total length is 10 cm. Begin decreases: Row 1: *k 6, 2 tog*, repeat *-* until the end of the round. Row 2: Knit Row 3: *k 5, 2 tog*, repeat *-* until the end of the round. Row 4: Knit Row 5: *k 4,...